Художница Раскрасила Черно-Белые Исторические Снимки, И Эффект Поразителен

Диджитал-художница Марина Амарал уже три года раскрашивает исторические фотографии и недавно обновила коллекцию последними снимками 14-летней полячки, попавшей в Освенцим. Вдыхая новую жизнь в черно-белые фотографии, Амарал смогла визуально подчеркнуть трагическое прошлое Чеславы Квока.

«Было очень трудно смотреть на ее лицо так долго, зная, что с ней случилось», — рассказывает Амарал. «Я хотел дать Чеславе возможность рассказать ее историю, которая также является рассказом о многих других жертвах».

«Гораздо проще понимать чувства этих людей, когда мы видим их в цвете. Мы понимаем сильнее, через что она и миллионы других прошли, когда видим ее синяки, порезанные губы и кровь на лице. Холокост начался не с массовых убийств. Он начался с риторики ненависти».

Первоначально изображения были сняты Вильгельмом Брассе, более известным как «знаменитый фотограф концентрационного лагеря Аушвиц».

«Я отчетливо помню фотографии этой девочки-заключенной», — сказал он в интервью. «Это потому, что она была такой молодой и выглядела по-девичьи обезоруживающе». Когда она приехала в лагерь, она не могла понять, что ей сказали. «Поэтому, эта женщина Капо (надзирательница) взяла палку и избила ее по лицу. Эта немецкая женщина просто выплеснула свой гнев на девочку. Такая красивая молодая девушка, такая невинная. Она плакала, но ничего не могла сделать. Прежде чем сниматься, девушка вытерла слезы и кровь с разбитой губы. Честно говоря, мне казалось, будто меня самого избили, но я не мог вмешаться. Меня бы просто убили».

Чеслава был одной из «примерно 230 000 детей и подростков в возрасте до восемнадцати лет» среди 1 300 000 человек, которые были депортированы в Аушвиц-Биркенау с 1940 по 1945 год. Она была доставлена из Замоска, Польша, в Освенцим 13 декабря 1942 года. 12 марта 1943 года Чеслава Квока умер в возрасте 14 лет; обстоятельства ее смерти неизвестны.

Больше информации можно найти на marinamaral.com | facebook.